RNCP23633
Master,arts lettres et langues, langues étrangères appliquées, médiation - interprétation sociale et commerciale (MISC)
Page France Compétence
Description
Compétence dans les trois langues de travail en interprétation et en traduction. Maniement des différents registres écrits et oraux, maîtrise des variations linguistiques (critères sociaux, géographiques et régionaux). Maîtrise des techniques rédactionnelles ; exploitation et rédaction de documents administratifs. Compréhension des enjeux géopolitiques mondiaux ; maîtrise des concepts liés à l’altérité, à la diversité et aux cultures en contact, connaissance des problématiques liées à l’immigration. Maîtrise de la terminologie des systèmes administratif et juridique dans les trois langues. Maîtrise des techniques de recherche terminologique. Connaissance du droit social et du droit des étrangers en France ; connaissance du monde professionnelde la médiation, maîtrise de la posture du médiateur. Capacité de conceptualisation, mise en perspective des enjeux interculturels et compréhension des enjeuxsociaux ; aptitude à la gestion des conflits interculturels. Qualités interpersonnelles : aptitude à prendre en compte le point de vue d’autrui et à l’expliciter ; bonnegestion du stress, de l’empathie, de l’émotion ; respect des engagements, qualités relationnelles, respect dela déontologie professionnelle. Adaptation aux conditions pratiques du secteur (mobilité, flexibilité), aptitude à la négociation, expérience dutravail en environnement collaboratif, associatif ou commercial. Sens du contact et de l’écoute, capacité àconvaincre.
Objectif
A compléter (Reprise)
Niveau
7 - Savoirs hautement spécialisés
Date de validité
31/08/2019
Domains
NSF
- Langues étrangères appliquées au tourisme, au commerce international, aux affaires, à la documentation ; Interprétariat et traduction
GFE
- Santé, social, soins personnels
- Commerce
Rome
| Nom légal | Rôle |
|---|